Бюллетень Главного таможенного управления № 52 от 2018 года (Бюллетень о зонах особого таможенного контроля и управлении потоком товаров, подлежащих налогообложению, в налоговых логистических центрах (тип B))

Объявление [2018] 52

В целях содействия упрощению и повышению эффективности процедур управления потоком налоговых грузов, оптимизации управления и обслуживания в соответствии с « Таможенным кодексом Китайской Народной Республики» и соответствующими законами и административными правилами, дальнейшего повышения уровня управления информацией и содействия применению системы управления специальными надзорными зонами и системы управления налоговой логистикой, Объявление по вопросам, связанным с управлением потоком налоговых грузов (перенос оборудования) в специальных зонах таможенного контроля и центрах налоговой логистики (тип B), приводится ниже:

1. После того, как предприятие создаст налоговую базу в специальной системе управления зоной надзора и системе управления налоговой логистикой, оно будет осуществлять операции по передаче налоговых грузов (перенос оборудования) между регионами специального таможенного контроля, регионами специального таможенного контроля и центрами налоговой логистики (тип B), а также между центрами налоговой логистики (тип B).

2. После достижения консенсуса о том, что предприятие, осуществляющее перевод или вывоз, должно осуществлять оборот товаров, подлежащих обложению налогом (перенос оборудования), в соответствии с требованиями « Бюллетеня Главного таможенного управления № 23 за 2018 год» должно представить список налоговых примечаний, в котором следующие колонки должны соответствовать требованиям настоящего бюллетеня:

(i) Тип кадастра заполняет общий перечень;

(2) Номер ассоциированного списка заполняется передающим предприятием с указанием номера контрольного списка импортных пошлин, соответствующих переводу на предприятие;

(3) Соответствующий регистрационный номер заполняет регистрационный номер книги другой руки (счета);

(4) При переносе оборудования режим контроля должен заполнять зону входа и выхода оборудования (код режима регулирования 5300).

3. Перечень налоговых примечаний к переводу и вывозу агрегируется и сопоставляется в соответствии с 10 - значным товарным кодом, товарный код сравнивается с последовательным и одинаковым юридическим количеством, обе стороны успешно сравнивают список ядерных примечаний; Если системное сравнение не увенчалось успехом, в соответствии с первыми 8 цифрами товарного кода списка ядерных примечаний обеих сторон для агрегированного сравнения, товарного кода для последовательного и одинакового юридического количества, ручное сравнение. В случае непоследовательного сравнения товарных кодов или различий в уставных количествах выписка из списка налоговых примечаний подлежит возврату, с передачей на согласование сторон, и по результатам консультаций список налоговых примечаний изменяется или отменяется соответствующим образом.

В случае несоответствия товарного кода одного и того же товара между сторонами, осуществляющими оборот, он определяется по товарному коду, установленному таможенной службой страны транзита в соответствии с положениями, касающимися классификации товара.

4. Перечень налоговых примечаний к переводу и переводу был рассмотрен и утвержден, предприятие осуществляет фактический прием и отправку товаров и в соответствии с соответствующими требованиями выполняет формальности по утверждению порта.

5. В соответствии с положениями бюллетеня Главного таможенного управления № 23 от 2018 года об упрощении процедур таможенного оформления товаров, подлежащих таможенному страхованию, предприятия обеих сторон, осуществляющие транзит, могут более не проходить формальности таможенного декларирования. К таможенной декларации предъявляются особые требования.

6. При переносе оборудования передающее предприятие подает в компетентный таможенный орган заявку на корректировку срока действия контрольного срока по счету оборудования.

7. Передача налоговых грузов (перенос оборудования) между зонами специального таможенного контроля и местами налогового контроля и предприятиями по переработке и торговле за пределами региона и другими местами налогового контроля осуществляется в соответствии с вышеуказанными положениями.

Настоящее объявление вступает в силу с 1 июля 2018 года. Таможенные службы, которые уже приступили к работе в экспериментальном порядке до 1 июля, могут руководствоваться настоящим циркуляром. Постановление № 86 Таможенного управления от 2016 года было отменено.

Настоящее объявление

Главное таможенное управление

1 июня 2018 года